La Ethet afrikane të derrave në Katalonjë ka shkaktuar një reagim të paparë nga autoritetet, të cilat po përpiqen të frenojnë ndikimin shëndetësor, ekonomik dhe social të një shpërthimi që, për momentin, mbetet i përqendruar në Vargmalet e Collserola, në periferi të Barcelonës. Rastet e konfirmuara janë të vendosura në një grup të vogël derrat e egërNdërkohë, mbikëqyrja e fermave të derrave dhe e faunës përreth po forcohet çdo ditë.
Edhe pse virusi nuk i prek njerëzit nëpërmjet kontaktit ose konsumimit të mishit, sëmundja është shumë ngjitëse dhe vdekjeprurëse për derrat dhe derrat e egërKjo përbën një kërcënim të drejtpërdrejtë për një nga shtyllat e sektorit agro-ushqimor katalanas. Midis mbylljeve të eksporteve, kufizimeve në mjedisin natyror dhe kostos së operacioneve të vendosura, barra financiare po fillon të rritet ndjeshëm dhe ka ndezur kambanat e alarmit në qeverinë katalanase dhe Ministrinë e Bujqësisë.
Një shpërthim i lokalizuar në Collserola dhe një emergjencë zyrtare në Katalonjë
Shpërthimi fillestar u zbulua në fund të nëntorit, kur u gjetën... Derrat e parë të egër të vrarë nga ethet afrikane të derrave në zonën e Bellaterra-s, brenda komunës Cerdanyola del Vallès (Barcelona). Që atëherë, testet laboratorike kanë konfirmuar midis 13 dhe 16 rasteve pozitive, të gjitha brenda një perimetri prej gjashtë kilometrash, të konsideruara si zona me rrezik maksimal.
Autoritetet katalanase kanë këmbëngulur që shpërthimi Mbetet i kufizuar në natyrën e egër.Edhe pse më shumë se njëqind derra të egër të ngordhur janë mbledhur dhe analizuar në zonë dhe rrethinat e saj, shumica dërrmuese kanë rezultuar negativë. Ky përqendrim i rasteve pozitive në një zonë të vogël ka lejuar një shkallë kontrolli epidemiologjik, megjithëse rreziku i përhapjes së mëtejshme mbetet shumë real.
Për të reaguar shpejt, Gjeneralitati ka deklaruar zyrtarisht se Emergjencë nga ethet afrikane të derrave në KatalonjëKjo masë lejon përpunimin e përshpejtuar të kontratave për shërbime, furnizime dhe punime që synojnë përmbajtjen, parandalimin dhe zbutjen e efekteve të shpërthimit dhe varianteve të tij të mundshme. Zëdhënësja e qeverisë Sílvia Paneque theksoi se vendimi rrjedh nga shqetësimet në lidhje me lirimin e mundshëm të kafshëve të infektuara nga zona e kontrollit dhe rrezikun e përhapjes së sëmundjes në zona të tjera. zona të tjera të Katalonjës ose komunitete të tjera autonome.
Ndër veprimet që po përshpejtohen janë blerja e Furnizime veterinare, ilaçe, pajisje mbrojtëse, sisteme pastrimi dhe dezinfektimisi dhe kontraktimin e shërbimeve të mbledhjes dhe trajtimit të mbeturinave, akomodimin për ekipet e dislokuara dhe përforcimin e pajisjeve të mbikëqyrjes në zonat rurale dhe periurbane.
Gjurmim intensiv: 11.000 hektarë të krehur dhe dy unaza sigurie
Që kur u zbulua shpërthimi, përparësia ka qenë Gjeni dhe largoni të gjitha kafshët e ngordhura që mund të veprojë si burim infektimi. Për këtë qëllim, janë krijuar dy unaza mbikëqyrjeje: një perimetër i parë prej gjashtë kilometrash rreth pikës së rasteve të para, që konsiderohet pika zero, dhe një brez i dytë që shtrihet deri në 20 kilometra, e klasifikuar si një zonë me rrezik të vogël.
Sipas Ministrit të Bujqësisë, Blegtorisë, Peshkimit dhe Ushqimit, Òscar Ordeig, disa janë gjurmuar tashmë. 11.000 hektarëPërafërsisht gjysma e tokës është inspektuar në këmbë, 30% duke përdorur dronë dhe 20% e mbetur me... qen të trajnuar për të zbuluar kufomat e kafshëve të egraKy është një vendosje e pazakontë në këtë lloj krize, si për sa i përket zonës së mbuluar ashtu edhe diversitetit të burimeve të përdorura.
Në zonën me rrezik të lartë, ndodhej rreth njëqind të derrave të egër të ngordhur, megjithëse vetëm një pjesë e vogël rezultoi pozitive. Ndërsa gjurmimi në unazën e parë përfundon, operacioni zhvendoset në perimetrin e dytë prej 20 kilometrash për të mbyllur çdo rrugë daljeje të mundshme për kafshët e infektuara dhe për të përforcuar sigurinë në afërsi të fermave të derrave.
Pajisja e kontrollit përfshin disa 1.000 personel në vijën e parë të frontitOperacioni përfshinte personel nga Drejtoria e Përgjithshme e Pyjeve, Agjentët Ruralë, policia lokale, Mossos d'Esquadra (policia katalane), Garda Civile, njësitë e qenve, Mbrojtja Civile, Kryqi i Kuq, SEM (Shërbimi Mjekësor i Emergjencës Katalanase), UME (Njësia Ushtarake e Emergjencës), zjarrfikës nga Generalitat (qeveria katalanase) dhe Këshilli i Qytetit të Barcelonës, si dhe vullnetarë. Ministria e Brendshme ka vlerësuar numrin e personelit të përfshirë deri në... 2.620 persona të cilët kanë qenë të përfshirë në një moment në detyrat e mbikëqyrjes, informimit të publikut dhe kontrollit të aksesit.
Kufizimet e aksesit në mjedisin natyror në 91 komuna në provincën e Barcelonës, të cilat e kanë zbrazur Collserolën nga shëtitësit gjatë fundjavave dhe festave të gjata, do të mbeten në fuqi të paktën deri më [data mungon]. Dhjetor 14Ordeig ka garantuar se këto kufizime nuk do të zgjasin më shumë se sa është e nevojshme, por kërkon durim për të shmangur "hapat e gabuar" që mund të kompromentojnë punën e bërë tashmë.
Fermat nën mbikëqyrje dhe therje të kontrolluar të derrave të shëndetshëm
Një nga shqetësimet më të mëdha të sektorit ishte se virusi do të arrinte në një fermë brenda zonës së mbikëqyrjes. Për momentin, testet kanë sjellë njëfarë lehtësimi. Ministri i Bujqësisë ka përsëritur se "Murtaja nuk është në asnjë fermë"Testet janë kryer në 55 ferma brenda një rrezeje prej 20 kilometrash dhe të gjitha kanë rezultuar negative. Në 39 fermat që u testuan që nga fillimi, testet PCR përsëriten çdo javë dhe rezultatet vazhdojnë të konfirmojnë mungesën e sëmundjes.
Megjithatë, lëvizja e kafshëve kontrollohet rreptësisht. Fermat e vendosura brenda këtij perimetri mund të dërgojnë derra vetëm në thertore spanjolle, pa mundësi eksporti, dhe gjithmonë pas inspektimeve të reja. testet laboratorike para therjesVlerësohet se në këto ferma ka rreth 35.000-36.000 kafshë të shëndetshme që do të destinohen për tregun vendas sipas një protokolli të përforcuar sigurie dhe gjurmueshmërie.
Shërbimet veterinare të Generalitatit mbajnë një nivel i lartë gatishmërieKjo përfshin masa të përforcuara të biosigurisë në ferma dhe mbikëqyrje intensive pasive të derrave të egër në Katalonjë dhe pjesën tjetër të komuniteteve autonome. Ministria e Bujqësisë, Peshkimit dhe Ushqimit (MAPA) ka theksuar se është thelbësore që fermerët e bagëtive të ruajnë në mënyrë strikte masat e higjienës, kontrollin e aksesit dhe menaxhimin e mbeturinave për të parandaluar hyrjen e virusit në mjediset e tyre.
Lajmi i mirë për sektorin është se, disa ditë pas fillimit të shpërthimit, Nuk janë zbuluar simptoma të dyshimta Tek derrat shtëpiakë në fermat e monitoruara nuk janë vërejtur lezione që përputhen me ethet afrikane të derrave. Kjo na lejon të shpresojmë se shpërthimi mund të përmbahet pa arritur sëmundja në popullatën e derrave shtëpiakë.
Një goditje ekonomike për një eksportues gjigant të derrit
Dimensioni ekonomik i shpërthimit është i konsiderueshëm. Katalonja është një nga qendrat kryesore të prodhimit dhe eksportit të derrit në EvropëNë dekadën e fundit, eksportet e mishit të derrit praktikisht janë dyfishuar dhe një pjesë e madhe e prodhimit është e orientuar drejt tregjeve të huaja me vlerë të lartë të shtuar.
Ndër destinacionet më të rëndësishme për mishin e derrit katalanas janë Kina, Italia, Franca dhe Japonia...përveç vendeve të tjera si Polonia, Republika Çeke, Rumania dhe Koreja e Jugut. Sipas të dhënave të trajtuara në Parlamentin Katalanas, vetëm Japonia blen rreth... 15.000 ton në muaj Produktet e derrit katalanas. Mbyllja e përkohshme e disa tregjeve pas konfirmimit të shpërthimit ka shkaktuar një rënie të ndjeshme të eksporteve.
Organizatat e industrisë vlerësojnë se kriza po shkakton humbje që tejkalojnë 20 milionë euro në javëKjo shifër përfshin bllokadën e eksportit, kostot shtesë të menaxhimit dhe ndërprerjen e zinxhirit të vlerës. Vlerësohet në rreth 40.000 vende pune të cilët mund të dëmtohen nëse situata vazhdon ose nëse vendet e reja vendosin të mbyllin kufijtë e tyre për mishin e derrit spanjoll.
Për të zbutur ndikimin, Qeveria ka miratuar një plan ndihme prej 20 milionë euroshPlani kombinon një buxhet fillestar prej 10 milionë eurosh, i cili mund të zgjerohet me 10 milionë euro të tjera, me linja krediti përmes Institutit të Financave Katalanase (ICF). Qëllimi është të mbështeten fermat, kompanitë e përpunimit të mishit, industritë ndihmëse dhe bizneset e lidhura me turizmin ose kohën e lirë të vendosura brenda zonës së kufizuar.
Përveç kësaj, kompanitë eksportuese do të kenë qasje në programe specifike mbështetëse përmes Prodeca dhe AccióKompanive publike përgjegjëse për promovimin e sektorëve agro-ushqimorë dhe të biznesit do t'u ofrohen këshilla për mbajtjen e klientëve ndërkombëtarë, gjetjen e tregjeve alternative në rast të mbylljeve të zgjatura dhe menaxhimin e kontratave të prekura nga alarmi shëndetësor.
Mbipopullimi i derrave të egër dhe plani për të zvogëluar jetën e egër
Shpërthimi i ethes afrikane të derrave ka nxjerrë në pah një problem që ishte diskutuar për njëfarë kohe në Katalonjë: mbipopullim i derrave të egërQeveria vlerëson popullatën e riprodhimit në rreth 125.000 ekzemplarë në muajt më të ftohtë, një numër që mund të arrijë në 180.000 kafshë në verë, në kulmin e sezonit të riprodhimit.
Dendësia mesatare në komunitet është rreth 6-6,3 derra të egër për kilometër katrorme zona ku kjo shifër praktikisht trefishohet. Drejtoria e Përgjithshme e Pyjeve propozon një objektiv për vendosjen e maksimumit në 4 derra të egër për km², gjë që do të nënkuptonte të zvogëlojë popullsinë aktuale me afërsisht gjysmën«Ka shumë derra të egër në Katalonjë», tha Ministri Ordeig në përmbledhje në parlament.
Ky tepricë e jetës së egër jo vetëm që rrit rrezikun shëndetësor nga sëmundje si ethet afrikane të derrave, por është edhe prapa... 90% e aksidenteve rrugore shkaktohen nga kafshët e egra dhe shkakton dëme të përsëritura në të mbjella dhe zona periferike urbane. Bashkëjetesa me derrat e egër është bërë gjithnjë e më e vështirë me kalimin e viteve, veçanërisht në zonat pranë qendrave urbane ku kafshët kanë humbur disi frikën e tyre nga njerëzit.
Në përgjigje, Qeveria ka promovuar të ashtuquajturën Tavolina e Derrit të Egër të KatalonjësNjë grup pune që përfshin agjenci qeveritare, organizata bujqësore, subjekte mjedisore dhe përfaqësues të komunitetit të gjuetisë. Misioni i tij do të jetë të bjerë dakord për një plan veprimi për të zvogëluar popullatën e derrave të egër, duke balancuar zvogëlimin e popullatës me kriteret e mirëqenies së kafshëve, sigurisë publike dhe mbrojtjes së mjedisit natyror.
Që nga viti 2021 ka pasur një linjë ndihme prej rreth një milion eurosh në vit për inkurajoni kapjetOfrohen stimuj deri në 20 euro për çdo derr të egër të vrarë, së bashku me ndihmë shtesë prej 5 deri në 10 euro për kafshë për transportimin e kufomave dhe subvencione për të përmirësuar infrastrukturën që lidhet me mishin e gjahut. Qëllimi është që gjuetarët, një grup në plakje dhe në rënie, të marrin një rol më aktiv në menaxhimin e kafshëve të egra.
Strategjitë e kontrollit: nga dronët te armët me heshtje
Menaxhimi i ethes afrikane të derrave ndjek rekomandimet e Bashkimit Evropian, të cilat përfshijnë kontrolli dhe zhdukja e derrave të egër si një nga mjetet për të frenuar përhapjen e virusit, gjithmonë nën mbikëqyrje të rreptë dhe duke shmangur lëvizjet e pakontrolluara të jetës së egër. Autoritetet katalanase kanë zgjedhur t'i zbatojnë këto masa në faza.
Në fazën e parë të operacionit, nuk u kryen bastisje në perimetrin kritik prej gjashtë kilometrash, me qëllim që të mos i shpërndani kafshët potencialisht të infektuaraStrategjia u përqendrua në izolimin e zonës, kufizimin sa më shumë të ishte e mundur të aksesit për njerëzit dhe kafshët shtëpiake dhe gjetjen e çdo kufome derri të egër përpara se të konsumohej nga kafshë të tjera.
Në një fazë të dytë, Qeveria ka filluar të intensifikojë kapjet në unazën e dytë prej 20 kilometrash, e klasifikuar si një zonë me rrezik më të ulët, duke përdorur armë zjarri me silenciatorëKëto veprime kryhen nga ekipe të specializuara, të tilla si Grupi Special për Kapjen e Gjuetisë dhe Menaxhimin e Kafshëve (GECA) i Agjentëve Ruralë, i përbërë nga disa dhjetëra agjentë me trajnim specifik.
Ministria e Brendshme propozon që kjo fazë e kontrollit të derrave të egër të ketë një fillimisht me kohëzgjatje të pacaktuar dhe se përshtatet me evolucionin e shpërthimit. Është një operacion delikat, i cili synon të zvogëlojë dendësinë e jetës së egër pa gjeneruar lëvizje të menjëhershme që mund ta përhapin virusin në zona pa sëmundje.
Jo të gjithë aktorët socialë e ndajnë këtë strategji. Shoqata të tilla si ANDA dhe Greenpeace kanë shprehur rezervat e tyre në lidhje me gjuetinë si mjeti kryesor i kontrollit, duke paralajmëruar se derrat e egër që i shpëtojnë gjuetisë mund të ikni në zona të reja dhe ndihmoni në përhapjen e virusitAta gjithashtu paralajmërojnë se trajtimi i kafshëve të infektuara pa trajnim ose mbrojtje të mjaftueshme mund të bëhet i rrezikshëm. një rrugë transmetimi indirekte përmes veshjeve, këpucëve, automjeteve ose enëve të kuzhinës.
Hetimi mbi origjinën e shpërthimit dhe dyshimet rreth laboratorëve
Përtej menaxhimit të menjëhershëm, një nga pyetjet e mëdha është Si mbërriti virusi në Collserola?Analiza gjenetike e kryer nga Ministria e Bujqësisë tregon se varianti i zbuluar te derrat e egër nuk përputhet me llojet që qarkullojnë aktualisht në Bashkimin Evropian. Profili është më i ngjashëm me linjat e lashta të lidhura me futjen e virusit në Kaukaz në vitin 2007.
Kjo veçori gjenetike i ka detyruar hetuesit të marrin në konsideratë skenarë më pak të zakonshëm, siç është virusi që mund të ketë origjinën nga mostrat laboratorike ose materialet biologjike. Në fakt, raporti nga laboratori referues evropian në Valdeolmos (Madrid) ishte ai që e shtyu qeverinë qendrore dhe qeverinë katalanase të kërkonin ndërhyrje nga Bashkimi Evropian. Garda Civile dhe Mossos d'Esquadra për të hetuar nëse mund të ketë pasur një dështim në masat e biosigurisë.
Ndërkohë, një gjykatë në Cerdanyola del Vallès ka marrë një raport në lidhje me shpërthimin, i cili mund të çojë në një çështje penale për krim të mundshëm mjedisorËshtë e mundur që disa nga procedurat të zhvillohen të fshehta për të mbrojtur hetimin.
Në fushën e fokusit ka disa qendrat kërkimore të shëndetit të kafshëveMidis tyre është laboratori publik IRTA-CReSA, i vendosur shumë afër Universitetit Autonom të Barcelonës. Kjo qendër është ajo që është nën shqyrtim publik, megjithëse drejtorët e saj kanë mohuar kategorikisht çdo shkelje të protokolleve të biosigurisë.
IRTA-CReSA këmbëngul se të gjitha trajtimet e kryera në muajt e fundit janë rishikuar dhe se Nuk janë zbuluar anomali në protokollet e përmbajtjes. Studiues të tillë si Xavier Abad dhe Joaquim Segalés kanë përsëritur se nuk ka prova që virusi të dalë nga mjediset e tyre dhe tregojnë hipoteza të tjera, duke përfshirë hyrjen e mundshme të patogjenit përmes ushqim i kontaminuar, siç janë produktet e mishit nga kafshët e infektuara.
Komiteti shkencor dhe auditimi i pavarur i qendrave të përmbajtjes së lartë
Për të sjellë më shumë transparencë në proces dhe për të shpërndarë dyshimet, Generalitat ka krijuar një ekip i pavarur shkencëtarësh përgjegjës për auditimin e funksionimit të laboratorëve me përmbajtje të lartë në zonë, me vëmendje të veçantë ndaj IRTA-CReSA dhe qendrave të tjera të kërkimit mbi kafshët të vendosura brenda një rrezeje prej 20 kilometrash nga shpërthimi.
Ky komitet përbëhet nga gjashtë specialistë kryesorë në biosigurinë dhe shëndetin e kafshëve, të përzgjedhur për përvojën e tyre në objekte biokontaminimi të nivelit të lartëKoordinimi shkencor është përgjegjësi e Laura Pérez, drejtuese e objektit të kafshëve dhe sigurisë biologjike në Qendrën Kërkimore të Shëndetit të Kafshëve (CISA-INIA) në Valdeolmos, e cila varet nga Ministria e Shkencës dhe është një nga laboratorët referues për murtajën afrikane të derrave në nivel evropian.
Pranë saj janë ekspertë të tillë si Gorka Aduriz, nga qendra baske NEIKER-BRTA; Massimo Palmarini, drejtues i departamentit të virologjisë në Erasmus MC Rotterdam; Gonzalo Pascual, drejtor teknik dhe drejtues i biokontaminimit në Institutin Shëndetësor Carlos III; Xavier Abad, kreu i njësisë së biokontainmentit të lartë në IRTA-CReSA; dhe Diana Ramirez, përgjegjës për infrastrukturën e prodhimit shtazor dhe president i komitetit të etikës së eksperimentimit në kafshë të IRTA-s.
Grupi ka mbështetje logjistike nga IRTA, drejtori i përgjithshëm i së cilës, Josep UsallAi koordinon aspektet organizative. Ministri Ordeig ka garantuar që këta specialistë do të kenë qasje në autonomi e plotë dhe të gjitha burimet e nevojshme për të shqyrtuar protokollet, mjediset dhe zinxhirët e kujdestarisë si mostra. Nuk përjashtohet mundësia e shtimit të anëtarëve të rinj ndërsa hetimi përparon.
Përveç auditimit të brendshëm, po kryhen edhe këto veprime: renditje e detajuar Virusi i zbuluar te derrat e egër krahasohet me patogjenët e ruajtur dhe të trajtuar në laboratorë të ndryshëm. Qëllimi është të përcaktohet nëse ka ndonjë korrelacion që tregon një origjinë specifike ose nëse, përkundrazi, shpërthimi buron nga një burim tjetër, siç janë importet e paligjshme të produkteve të mishit ose mbeturinat ushqimore të menaxhuara në mënyrë të papërshtatshme.
Konteksti evropian dhe roli i Rusisë në përhapjen e ASF-së
Rasti katalanas është pjesë e një skenari evropian në të cilin ethet afrikane të derrave janë përhapur gradualisht për më shumë se një dekadë. Një raport i brendshëm nga Ministria e Bujqësisë, Peshkimit dhe Ushqimit (MAPA) vëren se virusi Hyri në Rusi nga rajoni i Kaukazit në vitin 2007. dhe se, për shkak të mangësive në biosigurinë, bujqësisë në ajër të hapur dhe praktikave të rrezikshme, ajo u konsolidua dhe u zhvendos në veri dhe perëndim.
Midis viteve 2011 dhe 2012, pati një zgjerim të dukshëm të jetës së egër dhe në fermat e derrave me pak masa kontrolli. Me kalimin e kohës, ethet afrikane të derrave (ASF) kanë arritur të vendosen në disa vende të Evropës Lindore dhe, sipas të dhënave zyrtare, ka përfunduar duke prekur një duzinë a më shumë shtete anëtareSpanja kishte arritur të qëndronte jashtë saj deri në shpërthimin aktual në Katalonjë, megjithëse rreziku konsiderohej i lartë për shkak të rritjes së popullatës së derrave të egër dhe fluksit të mallrave.
Ky kontekst ndërkombëtar shpjegon pse shfaqja e virusit në Collserola është aktivizuar. alarme përtej kufijve spanjollëPartnerët tregtarë po e shqyrtojnë nga afër reagimin e autoriteteve dhe shpejtësinë me të cilën u përmbajtë shpërthimi, përpara se të vendosin nëse do të heqin apo jo ndalimet për mishin e derrit nga Spanja.
Ministria e Bujqësisë u ka kërkuar qytetarëve të tregojnë kujdes të jashtëzakonshëm, si në trajtimin e mbetjeve ushqimore ashtu edhe kur udhëtojnë në zona rurale, me qëllim që të shmangin përsëritjen e situatave të përjetuara në vende të tjera, ku virusi përhapet përmes mbeturinave ose automjeteve luajti një rol kyç në përhapjen e sëmundjes.
Rihapja e tregut dhe perspektiva afatmesme për sektorin
Evolucioni relativisht i qëndrueshëm i shpërthimit, me mungesa e shpërthimeve të reja jashtë pikës zero Dhe pa asnjë rast në ferma, kjo hap derën për një normalizim gradual në nivel komercial. Ministri Ordeig ka shprehur optimizëm të moderuar në lidhje me rihapja e tregjeve ndërkombëtareme kusht që të dhënat të vazhdojnë të konfirmojnë se sëmundja është e përmbajtur në jetën e egër të Collserolës.
Koreja e Jugut është ndër vendet e para me të cilat kanë rinisur bisedimet për të hequr kufizimet. Qëllimi është të kufizohen eksportet e kafshëve dhe produkteve nga fermat e vendosura jashtë rrezes prej 20 kilometrash rreth fokusit, një kriter që qeveria katalanase e mbron si të mjaftueshëm dhe proporcional. Disa shtete, si Kina, kanë miratuar kritere më të rrepta për momentin, madje kanë shkuar aq larg sa e kanë bllokuar produktin nga e gjithë provinca e Barcelonës.
Ne gjithashtu punojmë me Filipinet dhe Japonia për të rivendosur gradualisht flukset tregtare. Qeveria katalanase këmbëngul që puna teknike, transparenca dhe monitorimi i shtuar duhet të shërbejnë si një pikë kyçe shitjeje për të bindur partnerët e saj se situata është nën kontroll.
Ndërkohë, sektori është duke kërkuar më shumë mbështetje financiare Ata denoncojnë faktin se ndihma e shpallur nga autoritetet është e pamjaftueshme për të kompensuar humbjet. Organizatat dhe shoqatat e punëdhënësve flasin për një ndikim të matur tashmë në dhjetëra milionë euro dhe po bëjnë thirrje për zgjerimin e kompensimit, jo vetëm për fermat, por edhe për fabrikat e përpunimit të mishit, kompanitë e logjistikës, restorantet dhe bizneset e kohës së lirë të prekura nga kriza.
Në frontin politik, debati është ndezur gjithashtu. Opozita ka pranuar përpjekjet teknike të ndërmarra për të përmbajtur shpërthimin, por ka kritikuar... mungesa e shpejtësisë në reagimin ekonomik dhe dyshimet fillestare rreth origjinës së shpërthimit. Diskutimi rreth rolit të gjuetarëve, menaxhimit të jetës së egër dhe përgjegjësisë së laboratorëve ka arritur në Parlamentin Katalanas dhe Kongresin Spanjoll, ku është përsëritur se autoriteti për kontrollin e specieve të egra i takon kryesisht komuniteteve autonome.
Me virusin aktualisht të kufizuar në një zonë specifike të Collserolës, fermat e lira nga infeksioni dhe makinerinë shkencore dhe administrative që funksionon me kapacitet të plotë, Katalonja përballet me javë vendimtare. Ekuilibri midis mbajtjes nën kontroll të virusit... Ethet afrikane të derraveUlja e mbipopullimit të derrave të egër, ruajtja e besimit të tregjeve ndërkombëtare dhe përgjigjja ndaj kërkesave të sektorit të mishit të derrit do të shënojnë rezultatin e një krize që e ka bërë të qartë se sa i brishtë mund të jetë një sistem prodhimi kur varet, në një masë të madhe, nga shëndeti i disa kilometrave pyll.
